Open the app and go to Game Accounts in the side menu.
Tap Add Game Account.
Select your game, then choose Google as the bind type.
Enter the email and password linked to your Google game account.
Once added, your account will appear automatically for future orders.
You can also watch how to bind a game account.